contador
accountant
Es un profesional que prepara informes financieros y fiscales, y que mantiene auditorías, e inspecciona los registros financieros particulares o empresariales.
deducción
deduction
Un gasto deducido del ingreso ajustado para el cálculo de la renta imponible, como por los impuestos pagadosestatales y municipales, regalos caritativos, y ciertos tipos de pago de intereses. También se conoce como deducción de impuestos.
dependientes
dependents
Una persona o personas que son apoyados financieramente por otra persona.
presentación electrónica
e-filing
La presentación de impuestos electrónicamente (una presentación sin papel).
impuesto al consumo
excise tax
Un impuesto federal o estatal impuso a la fabricación y distribución de ciertos bienes de consumo. Ejemplos de los impuestos sobre consumos específicos incluyen impuestos ambientales, impuestos de comunicación y los impuestos al combustible.
exención
exemption
Una reducción directa de la renta imponible por una razón específica, según lo permitido por el IRS, típicamente para apoyar económicamente a otra persona.
Servicios gratuitos de preparación de impuestos del IRS
Free IRS Tax preparation Services
El IRS ofrece una Asistencia Voluntaria al Contribuyente (VITA) servicio, que ofrece ayuda gratuita a los ciudadanos de bajos y moderados ingresos en la preparación de sus declaraciones de impuestos y la obtención de las deducciones fiscales y créditos.
presupuesto del gobierno
government budget
Federal, estatal o del gobierno municipal los gastos previstos e ingresos previstos para el próximo año por el gobierno federal, estatal o municipal.
jefe de hogar
head of household
Un estado de la declaración de impuestos que puede ser utilizado por una persona casada o soltera que mantiene un hogar para una (relativa o no dependiente) dependiente y proporciona más de la mitad de la ayuda financiera de la dependiente.
reembolsos instantáneos
instant refunds
Reembolso de préstamos anticipados, a menudo con un interés muy alto, dispuestas por los preparadores de impuestos para las personas que presentan sus declaraciones electrónicamente.
Servicio de Impuestos Internos
Internal Revenue Service
El IRS es la agencia federal responsable de administrar y hacer cumplir las leyes de ingresos del Departamento del Tesoro a través de la liquidación y recaudación de impuestos y actividades relacionadas.
desglose
itemization
El proceso de la inclusión de gastos personales deducibles pagados durante el año, como la atención médica y dental, impuestos estatales y municipales sobre los ingresos, impuestos sobre bienes de inmuebles, intereses hipotecarios, y regalos caritativos. Dicha lista aparece en el Formulario 1040, Anexo A, Deducciones Detalladas.
deducción detallada
itemized deduction
Un gasto incurrido que reduce la renta imponible de una persona, de acuerdo con las regulaciones del IRS. Los ejemplos incluyen: los intereses hipotecarios, impuestos estatales y municipales, donaciones caritativas, y gastos médicos.
impuesto progresivo
progressive tax
Un sistema fiscal en el que los que ganan mayores ingresos pagan un porcentaje mayor de sus ingresos que los de ingresos más bajos. El impuesto sobre la renta individual es un ejemplo.
impuesto proporcional
proportional tax
Un sistema en el que todos los niveles de ingresos se gravan al mismo porcentaje, también llamado impuesto de tasa única.
bienes públicos
public goods
Los bienes o servicios proporcionados por el gobierno y no restringidas por la capacidad de una persona para pagar por ellos.
reembolso
refund
El dinero devuelto por el gobierno a un contribuyente que pagó en exceso de la cantidad adeudada.
impuesto regresivo
regressive tax
Un impuesto que lleva a un mayor porcentaje de los ingresos de personas de bajos ingresos comparado con el de las personas de altos ingresos.
participación en los ingresos
revenue sharing
Una parte de los fondos fiscales establecidas por el gobierno federal a los gobiernos estatales, o por los gobiernos estatales a los municipios locales.
forma corta (de impuestos)
short form (tax)
Cualquier versión más corta de una forma general de gravamen, más comúnmente las formas 1040-A o 1040-EZ declaración de impuestos. Estos requieren menos o ningún formulario complementario.
tarifa
tariff
Un impuesto de importación a productos que vienen de otro país.
declaración de impuesto
tax return
Una formulario que declara impuestos. También conocido como declaración fiscal.
renta imponible
taxable income
La cantidad de ingresos sujetos a impuestos sobre la renta que se encuentran restando exenciones y deducciones apropiadas (contribuciones al IRA, pagos de pensión alimenticia, gastos comerciales no reembolsados, algunas pérdidas de capital, etc.) del ingreso bruto ajustado.
Formulrio W-2
W-2 form
Un formulario de impuestos preparado por un empleador para un empleado que debe ser añadida con su formulario 1040, enumerando los salarios devengados durante ese año, los impuestos federales y estatales retenidos, y la información de impuestos del Seguro Social.
Formulario W-2
W-4 form
Un formulario de impuestos preparado por un empleador para un empleado indicando sus deducciones (exenciones) y su número de Seguro Social. El formulario le permite al empleador determinar la cantidad de impuestos que debe retener.
retención
withholding
Una cantidad del ingreso de un empleado que el empleador envía directamente a la autoridad tributaria federal, estatal, o municipal como parte del pago de la deuda tributaria de ese individuo para el año. Cuando una persona comienza un nuevo trabajo, él / ella es requerido llenar un formularío W-4 que indica su estado civil y el número de derechos de dependientes (exenciones) reivindica.